ARGL!
Zum wiederholten Male ist es mir (im beruflichen Kontext, wohlgemerkt) passiert, dass jemand "geschalten" sagte, wo er (in diesem letzten, aktuellen Falle: sie, eine ansonsten kompetente-wenn-auch-fast-berlinernde Kollegin) "geschaltet" meinte. So in etwa wie in "sie haben das freigeschalten".
Schmerz, lass nach! Wer hat mit diesem Mist denn angefangen, dass sich das allüberall fortpflanzt? Brauchen wir nach
www.deppenapostroph.de und
www.deppenleerzeichen.de nun auch noch
www.geschalten.de?!?
Hach. Sic transit gloria mundi.